Украинская авторка завоевала национальную литературную премию за книгу о войне
Дата: 2023-10-27 Автор: Dima Zakharov Категории: КУЛЬТУРА
Книга украинской писательницы Людмилы Калабухи, "Делай наоборот: жизнь и продажи до и во время войны", завоевала вершину литературного мира. VII Всеукраинский литературный конкурс, организованный известной писательницей и общественным деятелем Галиной Фесюк, присудил звание Лучшей Книги Украины 2023 года произведению Калабухи.
Автор выразила свою радость, говоря: "По итогам VII Всеукраинского литературного конкурса имени Леси Мартовича, организатором и учредителем которого является Галина Фесюк, моя книга 'Делай наоборот: жизнь и продажи до и во время войны' была признана лучшей в Украине в 2023 году." Она также поделилась, что ее книга была представлена европейским читателям на международной Франкфуртской книжной ярмарке в 2023 году и является единственной книгой украинского автора о войне, доступной на английском языке на Amazon.
Калабуха пояснила: "Идея перевести мою книгу на английский язык пришла от моих читателей, которые брали мои книги с собой в неизвестность. Поэтому люди, укрывшие их и помогающие за границей, очень заинтересовались и хотели их прочитать. Как писатель, я вижу свою миссию в документировании фактов, имен и историй этой войны и в передаче правды. Поскольку мир сталкивается с экономическим кризисом, украинский опыт и конкретные советы по продажам из моей книги помогут иностранным читателям справиться с их вызовами и проблемами."
Это третья книга автора. Ее первая книга, "Начните говорить 'НЕТ'," вошла в ТОП-10 Лучших Книг Украины в 2017 году, согласно Всеукраинскому рейтингу "Лучшая Книга Года". Ее 11-е издание находится в подготовке. Ее вторая книга, "Когда говорить 'ДА'," победила в номинации "По выбору читателей" на конкурсе "Лучшая Книга Украины 2020" по версии KU Awards 2020. Деньги, которые автор получает в качестве наград на этих конкурсах, направляются на нужды Украинских Вооруженных Сил.
Помимо писательской деятельности, Калабуха является почетным посольством ООН по развитию женского предпринимательства, экспертом по продажам государственной программы поддержки украинского предпринимательства "Дія" и лучшим бизнес-тренером Украины в 2023 году, согласно Ukrainian Business Award.
Автор выразила свою радость, говоря: "По итогам VII Всеукраинского литературного конкурса имени Леси Мартовича, организатором и учредителем которого является Галина Фесюк, моя книга 'Делай наоборот: жизнь и продажи до и во время войны' была признана лучшей в Украине в 2023 году." Она также поделилась, что ее книга была представлена европейским читателям на международной Франкфуртской книжной ярмарке в 2023 году и является единственной книгой украинского автора о войне, доступной на английском языке на Amazon.
Калабуха пояснила: "Идея перевести мою книгу на английский язык пришла от моих читателей, которые брали мои книги с собой в неизвестность. Поэтому люди, укрывшие их и помогающие за границей, очень заинтересовались и хотели их прочитать. Как писатель, я вижу свою миссию в документировании фактов, имен и историй этой войны и в передаче правды. Поскольку мир сталкивается с экономическим кризисом, украинский опыт и конкретные советы по продажам из моей книги помогут иностранным читателям справиться с их вызовами и проблемами."
Это третья книга автора. Ее первая книга, "Начните говорить 'НЕТ'," вошла в ТОП-10 Лучших Книг Украины в 2017 году, согласно Всеукраинскому рейтингу "Лучшая Книга Года". Ее 11-е издание находится в подготовке. Ее вторая книга, "Когда говорить 'ДА'," победила в номинации "По выбору читателей" на конкурсе "Лучшая Книга Украины 2020" по версии KU Awards 2020. Деньги, которые автор получает в качестве наград на этих конкурсах, направляются на нужды Украинских Вооруженных Сил.
Помимо писательской деятельности, Калабуха является почетным посольством ООН по развитию женского предпринимательства, экспертом по продажам государственной программы поддержки украинского предпринимательства "Дія" и лучшим бизнес-тренером Украины в 2023 году, согласно Ukrainian Business Award.
