Складні ситуації. Які проблеми очікують у школах Польщі із поверненням українських дітей
Дата: 2024-09-02 Автор: Michail Kovalenko Категорії: СВІТ
В уряді це вважають великим викликом.
Заступник міністра освіти Польщі Йоанна Муха розповіла польським ЗМІ, як навчатимуться українські учні у польських школах у новому навчальному році та які проблемні питання можуть виникнути.
"Повернення українських учнів до польських шкіл буде великим викликом. Дитина, яка два роки тому ходила до польської школи, але з різних причин пішла, повернеться до школи. І це буде дитина, яка вже на два роки старша. Можливо, вони ці два роки не брали участі в освітній системі, тож у них зовсім інший менталітет", – пояснила чиновниця.
Багато дітей-біженців після виїзду з України продовжували навчання онлайн в українській системі освіти, але чиновники Польщі не мали можливості контролювати їхнє відвідування.
За словами Йоанни Мухи, вчителям потрібно буде оцінити, на якому етапі освіти такі учні перебувають.
"Будуть тисячі індивідуальних складних ситуацій, і ми просто маємо це усвідомлювати", - додала вона.
Система навчання українських учнів у школах Польщі ще не до кінця визначена. Як пояснила Іоанна Муха, українські діти у Польщі мають навчатись за системою, яку розроблять спільно з українськими колегами.
"Подробиці навчання, запропоновані українською стороною, поки що відомі лише загалом. Польсько-українська комісія збиратиметься днями", - повідомила вона 28 серпня.
До участі у складанні спільної програми залучають представників у сфері історії, географії, трьох професорів, які займаються польсько-українськими відносинами. У Польщі хочуть напрацювати спільний з Україною підхід щодо вивчення історії щодо складних періодів у відносинах двох країн.
"Українські діти, які підлягають обов'язковій освіті, ходять до польських шкіл, вивчають польську програму польською мовою з польськими вчителями. Польські діти, які навчаються за кордоном, мають право розвивати польську мову та польську культуру, таке ж право мають і українські діти, тому по суботах вони матимуть можливість скористатися уроками, підготовленими українським урядом", - зазначила Йоанна Муха.
Раніше міністр освіти Польщі Барбара Новацька анонсувала вивчення у школах "Українського освітнього компоненту". Він передбачає уроки української мови, історії України та географії України.
У Міносвіти Польщі українців попередили про запровадження обов'язкової освіти з 1 вересня 2024 року, від дотримання якої залежатиме грошова допомога на дітей.
Зокрема йдеться про виплати, які отримують українські біженці:
"800+" – допомога у розмірі 800 злотих (приблизно 8000 грн) щомісяця на кожну дитину до 18 років;
"Добрий старт" – у розмірі 300 злотих (приблизно 3000 грн) на підготовку до школи на одну дитину.
Ця норма почне застосовуватись із червня 2025 року, оскільки заяви на виплати приймаються заздалегідь.
Виняток із нового правила на 2024/2025 рік зроблять для учнів випускних класів українських шкіл. Вони й надалі можуть навчатись онлайн в українській системі освіти.
Заступник міністра освіти Польщі Йоанна Муха розповіла польським ЗМІ, як навчатимуться українські учні у польських школах у новому навчальному році та які проблемні питання можуть виникнути.
"Повернення українських учнів до польських шкіл буде великим викликом. Дитина, яка два роки тому ходила до польської школи, але з різних причин пішла, повернеться до школи. І це буде дитина, яка вже на два роки старша. Можливо, вони ці два роки не брали участі в освітній системі, тож у них зовсім інший менталітет", – пояснила чиновниця.
Багато дітей-біженців після виїзду з України продовжували навчання онлайн в українській системі освіти, але чиновники Польщі не мали можливості контролювати їхнє відвідування.
За словами Йоанни Мухи, вчителям потрібно буде оцінити, на якому етапі освіти такі учні перебувають.
"Будуть тисячі індивідуальних складних ситуацій, і ми просто маємо це усвідомлювати", - додала вона.
За якою програмою навчатимуться українські діти
"Подробиці навчання, запропоновані українською стороною, поки що відомі лише загалом. Польсько-українська комісія збиратиметься днями", - повідомила вона 28 серпня.
До участі у складанні спільної програми залучають представників у сфері історії, географії, трьох професорів, які займаються польсько-українськими відносинами. У Польщі хочуть напрацювати спільний з Україною підхід щодо вивчення історії щодо складних періодів у відносинах двох країн.
"Українські діти, які підлягають обов'язковій освіті, ходять до польських шкіл, вивчають польську програму польською мовою з польськими вчителями. Польські діти, які навчаються за кордоном, мають право розвивати польську мову та польську культуру, таке ж право мають і українські діти, тому по суботах вони матимуть можливість скористатися уроками, підготовленими українським урядом", - зазначила Йоанна Муха.
Раніше міністр освіти Польщі Барбара Новацька анонсувала вивчення у школах "Українського освітнього компоненту". Він передбачає уроки української мови, історії України та географії України.
Які виплати залежатимуть від шкільного обов'язку
Зокрема йдеться про виплати, які отримують українські біженці:
"800+" – допомога у розмірі 800 злотих (приблизно 8000 грн) щомісяця на кожну дитину до 18 років;
"Добрий старт" – у розмірі 300 злотих (приблизно 3000 грн) на підготовку до школи на одну дитину.
Ця норма почне застосовуватись із червня 2025 року, оскільки заяви на виплати приймаються заздалегідь.
Виняток із нового правила на 2024/2025 рік зроблять для учнів випускних класів українських шкіл. Вони й надалі можуть навчатись онлайн в українській системі освіти.
